A sex organ that produces gametes; specifically, a testicle or ovary.
(chiefly in the plural) The testicles.