To play the ball in an unexpected direction, forcing (the opponent) to change direction suddenly.
(by extension) To catch (someone) off balance, off guard.
(by extension) To place (someone) at a tactical disadvantage.