To rotate with a sweeping motion.
She ran down the hill, windmilling her arms with glee.
Of a rotating part of a machine, to (become disengaged and) rotate freely.
The axle broke and the wheel windmilled in place briefly before careening through the wall.
The process of milling with a windmill.