To pay (someone) less than the value of their work; to pay (someone) insufficiently.
To pay less than is due for (something).
The underpaid letter was returned to the sender.