To play (with) in an idle or desultory way.
Figo is toying with the English defence.
To ponder or consider.
I have been toying with the idea of starting my own business.
To stimulate with a sex toy.