To make a soft toot sound.
To play (a musical instrument) making such a sound.
To go (somewhere); to amble aimlessly.
To transport (someone somewhere).
The sound of a tootle.