To walk unsteadily, as a small child does.
To walk in a carefree manner.
There he was, just toddling along.
The unsteady walking of a child.
her toddlings back and forth