An obvious clue or indication.
The broken window and overturned plant pots were a tip-off that something was wrong.
A report of suspicious behaviour, especially to an authority.
The police received a tip-off about a recent bank robbery.