Able to be regretted, especially deserving of regret.
The officers' actions were regrettable, yes, but there's nothing to be done now but to relocate everyone to the mainland in a calm and orderly manner.