Presence of air inside the pleural cavity, usually caused by injury either to the lung or the chest wall.