To get the better of; to defeat by a narrow margin
He led throughout the race but was pipped at the post.
To hit with a gunshot
The hunter managed to pip three ducks from his blind.
To peep, to chirp
(avian biology) To make the initial hole during the process of hatching from an egg