To stay overnight; to spend the night.
To send something for delivery the next day.
We can overnight you the documents for signature.