Serving the public image which a company seeks to associate with its product.
2017, "How to Write an On-Brand and Engaging Staff Handbook", TEAMango.com, 23 January.
Consistent with one's reputation, perhaps to a stereotypical degree.
A Canadian who loves hockey? I guess that's pretty on-brand.