Sexual intercourse or other sexual activity, especially if illicit.
I came home early and caught them on the couch having a bit of nookie.
A pacifier.
Like a nook; small and secluded or cosy.