The condition in which more than one genetically distinct population of cells coexist within one individual.