In a manner that is pleasing to hear, as singing or speaking; in a lyrical manner.
In terms of the lyrics.
a lyrically unimaginative song