An aqueous compartment enclosed by a bimolecular membrane, typically of phospholipid; a lipid vesicle.