To assemble or collect something into kits or sets or to give somebody a kit. See also kit out and other derived phrases.
We need to kit the parts for the assembly by Friday, so that manufacturing can build the tool.
(retail) The process of assembling or bundling various related goods for sale to increase revenue.