Colaptes auratus, northern flicker.
To chant "heigh-ho".
Used as a cadence-count used for synchronized walking, marching, pulling, lifting, etc.
Oh well; a usually light-hearted dismissal or acceptance of a troublesome situation