Transfer of pollen grains from the anther of a flower to the stigma of another flower of the same plant.