To obtain a successful outcome by pure chance.
I fluked a pass in the multiple-choice exam.
To fortuitously pot a ball in an unintended way.
He fluked the other red into the middle pocket, despite the double kiss.