To attack the flank(s) of.
To defend the flank(s) of.
To place to the side(s) of.
To be placed to the side(s) of something (usually in terms of two objects, one on each side).