To illegally take possession of (especially items of low value); to pilfer, to steal.
Hey, someone filched my wallet!