Any of a group of enzymes which cleave single nucleotides from the end of a polynucleotide (DNA or RNA) chain.