To trade or barter.
I'll gladly exchange my place for yours.
To replace with, as a substitute.
I'd like to exchange this shirt for one in a larger size.