Agent noun of evaluate; one who evaluates.
They were asked to program an expression evaluator that could determine the value of a numeric expression.