To mistreat or take advantage of somebody (often with around or up).
Dude, don't let them dick you around like that!
(of a man) To have sexual intercourse with.
An act of penetrative sexual intercourse with a man.