To make a soft murmuring sound, as a pigeon.
To speak in an admiring fashion, to be enthusiastic about.