To make a composite.
I composited an image using computer software.
Construction of a composite image by combining multiple images and/or other elements.
Compositing is used extensively in modern film and television (Wikipedia)