To provide with a clue.
The crossword compiler wasn't sure how to clue the word "should".
To provide someone with information which he or she lacks (often used with "in" or "up").
Smith, clue Jones in on what's been happening.