An incidental remark made quietly so as to be heard by the person to whom it is said and not by any others in the vicinity.
A brief comment by a character addressing the audience, unheard by other characters.
A minor related mention, an afterthought.